El que a hierro mata, a hierro muere

El que a hierro mata, a hierro muere
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien a hierro mata, a hierro muere.
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Si haces mal, espera otro tal.
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Donde las dan las toman.
Wer mit dem Schwert tötet, kommt durch das Schwert um.
Wie du mir, so ich dir.
Tust du Böses, so mache dich auf Böses gefasst.
Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.

Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • el que a hierro mata a hierro muere — así como vives, así morirás; tus actos recaerán sobre ti mismo; cf. ojo por ojo diente por diente; así como había matado a miles sin mayor trámite Sadám Hussein, así lo colgaron sin mayor trámite a él también; el que a hierro mata, a hierro muere …   Diccionario de chileno actual

  • quien a hierro mata, a hierro muere — pop. Alusión a que se suele sufrir los mismos daños que se causan a otros …   Diccionario Lunfardo

  • Hierro — (Del lat. ferrum.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Metal de color gris azulado, dúctil, maleable, muy tenaz, magnético y fácil de oxidar, muy usado en industria. 2 METALURGIA Acero de bajo contenido en carbono. 3 MECÁNICA Pieza metálica o de… …   Enciclopedia Universal

  • que — deseo que; sea que; qué bueno sería si; cf. Dios quiera que, ojalá que; que se abran las puertas del espíritu dadivoso y que se acabe el hambre en el mundo , que los pobres coman pan y los ricos coman mierda , que regresen los paquidermos , que… …   Diccionario de chileno actual

  • quitarle hierro a algo — Quitarle importancia a un asunto. . Hierro es palabra que funciona en la lengua coloquial como sinónimo de violencia, de gravedad o de fuerza …   Diccionario de dichos y refranes

  • La cruz de hierro — Cross of iron Título La cruz de hierro Ficha técnica Dirección Sam Peckinpah Música Sam Gold Fotografía John Coquillon …   Wikipedia Español

  • Argumento de Naruto — Anexo:Argumento de Naruto Saltar a navegación, búsqueda Naruto es originalmente un manga, obra de Masashi Kishimoto, cuyo éxito le permitió ser llevado al anime. La historia publicada hasta el momento puede separarse en dos temporadas: la primera …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Happy Tree Friends — Este artículo o sección sobre televisión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 20 de mayo de 2007. También puedes… …   Wikipedia Español

  • Personajes de Fullmetal Alchemist — Anexo:Personajes de Fullmetal Alchemist Saltar a navegación, búsqueda Este es un listado de personajes del manga y anime Fullmetal Alchemist. Aquellos con página propia sólo tienen aquí el nombre de sección resaltado. Contenido 1 Personajes… …   Wikipedia Español

  • Personajes de Fairy Tail — Anexo:Personajes de Fairy Tail Saltar a navegación, búsqueda Personajes del manga y anime Fairy Tail. Contenido 1 Gremio Fairy Tail 1.1 Natsu Dragonil 1.2 Happy …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Fullmetal Alchemist — Este es un listado de personajes del manga y anime Fullmetal Alchemist. Aquellos con página propia sólo tienen aquí el nombre de sección resaltado. Contenido 1 Personajes principales 1.1 Hermanos Elric 1.2 Roy Mustang …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”